Alis.Games

From website:

Kiedy piszę te słowa listopadowe popołudnie już dawno rozpostarło swoje ramiona otaczając mnie chłodem i zapowiadając kolejne, mroźniejsze wieczory.

Nie zamierzam utyskiwać na ten fakt tak samo, jak nie zamierzam narzekać, że tak wiele lat zajęło nam ponowne spotkanie.

Ten moment kiedy nasza koteria rozbłysła na nowo…ta chwila, kiedy wszyscy razem wypowiedzieliśmy to samo zaklęcie…

Fantastyczne uczucie, które kiełkuje we mnie od jakiegoś czasu, i którym jestem gotowy podzielić się z Wami.. Ten moment właśnie nadszedł a fakty są niezaprzeczalne:

– Alis Games powstało

– wydamy “Wampira: Maskaradę” V edycję po polsku

– wejdziemy razem z Wami do Świata Mroku i zostaniemy tam tak długo, jak tylko zechcemy

Zaczynamy powoli, bez pośpiechu – odkrywamy dopiero pierwszą z kart. Spodziewajcie się kolejnych…i kolejnych.

Rok 2020 to może być rok pod znakiem Wampira. Zrobimy wszystko, by tak było.


Translation courtesy of Google:

As I write these words, the November afternoon has long spread its arms, surrounding me with coldness and announcing subsequent, colder evenings.

I am not going to complain about it any more than I am not going to complain that it took us so many years to meet again.

The moment when our coterie flared up again ... the moment when we all recited the same spell together ...

A fantastic feeling that has been germinating in me for some time and which I am ready to share with you .. The moment has just come and the facts are undeniable:

- Alis Games was founded

- we will publish "Vampire: Masquerade" 5th edition in Polish

- we will enter the World of Darkness with you and stay there as long as we wish

We start slowly, without haste - we only reveal the first card. Expect more… and more.

2020 could be a year dedicated to the Vampire. We will do everything to make it happen.